首页>>文化之旅>> 世界诗人诗歌作品展示之九——伯兰的诗 正文

世界诗人诗歌作品展示之九——伯兰的诗

2021-08-11 15:58 中华文教网 今日文教周刊
分享到:
         编者按:2021年6月29日晚,为纪念非洲新兴国家伯兰国(The Birland)成立六周年,由菲律宾著名诗人伊登·索里亚诺·特立尼达(Eden Soriano Trinidad)组织,德国著名女诗人克桑西·洪德鲁·希尔(Xanthi Hondrou-Hill)主持的线上诗歌会议召开。参会人员来自菲律宾、印度、马来西亚、希腊、德国、新加坡等十多个国家与地区。伯兰国国王与王后亲自助阵,众多诗人为伯兰国祝福祈祷,祝福伯兰国未来会更好。

1. 伯兰
“请不要离开我们
“我要去!”
彻底的损失…
 
非洲,人类的摇篮;
埃米尔找到了你最后的国家,
在你的领土内,
 
被自己的边界所束缚,
在金色沙丘的点缀下,
这片金色沙滩的牧场
是我们手中的新国家。
 
你被遗忘的孩子
苍凉在长井
这片土地被称为“Bir Tawil”。
 
伯兰,这片土地
无国籍者和难民
在干旱的土地和荒野,
在黑暗的夜晚
酷热难耐
很快,喜悦的泪水会欢快地亲吻你的脸颊
 
我们,原始居民
把我们的手放在这片土地上!
哦苏丹,哦埃及!
哦,非洲,我们的祖国!
别离开我们,伯兰!
 
世界诗人诗歌作品展示之九——伯兰的诗
          伊登·索里亚诺·特立尼达,作品已经发表在菲律宾国立大学FieiiaiaNa在线图书馆和利卡安创意写作学院、众多国际和地方报纸、文学杂志、诗歌图书选集中,并已被翻译成多种语言。最近,她在中国延安市首届金延安文化艺术节上被授予权力诗人奖。
她毕生倡导通过教育、文学和文化形式促进和平、和谐和全球康复,以提升人类。
她喜欢学习新事物,在生活中做出巨大的努力,为整个人类带来巨大的影响。
她通过和平手段,通过文学和文化形式开展和平教育,让年轻一代参与植树、音乐、艺术、文化教育,并作为国际活动/方案的和平与人道主义国际特邀发言人,在全球促进和平与和平信息。
 
2.伯兰
苏丹和埃及之间
有一片尊严的土地
一片充满爱与安全的土地
和平与和谐的土地
 
尽管甜点里有一块地
但这是一个长水渠绿洲
美丽与战略的国度
让无家可归的人居住。
 
一片荣耀的土地
在爱好和平的诗人中
这是现代的土地
流淌着牛奶和蜂蜜。
 
伯兰
伯兰的幸福
是国际海洋吗
穿过遥远的土地
苏丹和埃及之间
路过这里?或者坐吉普车。
 
全球无国籍朋友
住在那里,棕榈树丛中绿洲
这就是伯兰,一片美丽的土地
真正存在和平与和谐的地方。
 
有国旗的国家
蓝色,白色和绿色
笑脸的象征
可以被离散地看到。
 
上帝,全能者的恩典
住在那里的人很健康。
神圣幸福的国家
不是一个沙丘荒野的国家。
 
世界诗人诗歌作品展示之九——伯兰的诗
         路·艾伦,马来西亚人,居住在马来西亚联邦首府Kuala Lumber。
他在马来西亚科技大学接受过教育和培训,担任机械工程顾问。
        他是各类建筑机械服务方面的专家。他对诗歌创作的兴趣始于初中(中二),他所写的诗歌主题有:爱情与浪漫、自然、全球变暖与气候变化、海啸与地震、和平与反战、慈善、童话、故事诗、日常生活诗。他的许多诗歌都发表在网络杂志上,如《励志连载的巴拉特面纱》、《阿图尼斯·加拉齐诗歌》、《全球诗人和诗歌网》等。2021年5月15日,他因在全球诗歌领域的杰出成就获得了威廉·莎士比亚诗歌奖,他把诗歌之旅视为自己的命运,用诗歌传播世界友谊与和平。
 
3.伯兰
我们爱埃及,我们爱苏丹
我们也尊重你们两个
但在你们之间有一个国家
伯兰,我们向他举手
在全球的支持下,它真正屹立不倒
土壤、水和大气
与其他任何国家都不一样
我们没有去过你那里
但我们能感觉到你的存在和问题
这是一个真正的公民的家园
达尔文主义提醒适者生存
阳光每天早晨都带来光明
历史使人想起了它的转折点
伯兰人生活在一个国家
他们每一代都为之服务
事实上,存在可能是不够的
我们觉得他们正处于需要帮助的阶段
我们以公正的人性祈祷
国家之美在于主权
愿伯兰永远留在每个人的心中
人权和平与爱我们说珀斯!
 
亲爱的伯兰!
你的存在总是存在的
你离我们很远
但我们从这里感受到了!
来自世界各地
诗人们为你而团结
因为你的任务
是普遍的真理和纯洁
你的命名法证明了这一点
伯兰无疑是个穷乡僻壤
土壤,大气,
众生与众生
今天一定很开心
你在诗人的心中,亲爱的!
亲爱的埃及
尊敬的苏丹:
你有一个无辜的爱好和平的朋友
这是非常罕见的!
开始的任务
和平之爱和人性之爱的形象
真的来自纯洁的心和公平!
让我们庆祝我们成功了
让我们为真理团结起来
来自世界各地!
伯兰万岁!
让我们善良快乐
庆祝和分享!
虽然你离这里有几千英里。
但我们能感觉到你就在附近
你是我们亲爱的。
你是我们亲爱的!
 
崛起的伯兰!
自然没有偏见
你能感觉到
教育是世界性的
你能应付的
疼痛无处不在
你可以治愈它
几十年过去了
人类可以追随它
斗争需要继续
士兵们可以训练它
发展是必然的
你可以刺激它
团结、勇敢和诚实是存在的
你可以烤它
伯兰留在我们心中
一个人可以把它弄成丝绸
丝线是永远捆在一起的
因为全世界都可以围着它转
亲爱的伯兰,你正在“崛起”
在每个方面人们都能实现它。
 
尽管
尽管悲伤
伯兰明天一定会发光的!
大自然,无辜的人们
人类的爱与和平的花环。
伯兰走向统一。
我们都是来自世界各地的诗人
将和伯兰的声音在一起
你一定会站在世界的前面
就像乞力马扎罗!
每个国家都必须发展
专家随时为您服务
请你不要犹豫去挖洞。
罗马不是一天建成的
这是一个努力工作和奉献精神的例子
对每一个国家来说就像骨髓。
你们是诚实公民的家园
你的位置合适
你像袋鼠一样为你真正的公民提供庇护!
亲爱的伯兰,你像袋鼠一样保护你的公民的安全!
 
世界诗人诗歌作品展示之九——伯兰的诗
         德本德拉K·C(公共管理硕士)从总经理蒂亚·卡安退休。出生日期:1962年11月18日,爱好旅游,友谊,写作,唱歌,社会工作,打羽毛球。
         旅行:印度、孟加拉国、不丹、泰国、马尔代夫、斯里兰卡、阿联酋、迪拜、马来西亚、韩国、香港、澳门、土耳其、美国、英国、日本、德国、瑞士、法国和加拿大。
        出版:博基友诗集,四行诗集,包括七位不同歌手的七首歌!
 
4梦想自由
我梦想着未来
我梦见一个地方
摸摸沙子
向上帝祈祷
下船
像以前一样飞翔
右边的炸弹
左边的炸弹
充满鲜血的尸体
无辜的孩子在哭泣
总有一天和平会到来
来到一个叫伯兰的地方
自由
我做梦
 
有一天
眼泪不会从你的脸上掉下来
婴儿的脸
有一天
孩子们可以自由玩捉迷藏
没有任何炸弹
打断他们的笑声
总有一天,我们会找到去伯兰的路
 
伯兰
为和平代言人的国家
伯兰一个地方
家是命中注定的
我们用心祈祷
作为信徒
我们声称
伯兰将是我们的家
我们将保护
我们将捍卫
伯兰
伯兰
希望并祈祷一个更好的世界
世界
我们祈祷
哦,伯兰
家的地方
是命中注定的。
 
世界诗人诗歌作品展示之九——伯兰的诗
        伊娃·彼得罗普鲁·利诺伊,出生在锡洛卡斯特罗,在那里她完成了基础知识的学习。她小时候热爱新闻事业,在ANT1学校上新闻课。1994年,她在法国《自由报》当记者,自2002年起,她在雅典生活和工作。她是一名网络广播制作人,每周日在radio logotexniko vima上读童话。
        她出版了书籍和电子书:“我和我的另一个复仇者,我的斯基亚出版物Saita。”“泽拉丁和湖精灵”用意大利语和法语以及“月亮的女儿”用英语和希腊语两种语言《月亮的女儿》由奥塞洛托斯出版4次,获得了作者的写作和写作风格的最佳评价。
        她是联合国教科文组织标志和艺术团体、科林斯作家协会和泛希腊作家协会的成员。她的作品也在著名的希腊诗人和作家百科全书Harry Patsi第300页提到她的书已被塞浦路斯教育部批准。
 
5.伯兰交响乐团
看到了吗
它寄托在知识的绿叶中
充满繁荣
幸福,爱,朋友
重现伯兰交响乐《智者的日子》
俗话说,它是诗人在最美的空间里。
 
喜欢
第一个春天,未知之路
他的一生都伴随着永恒的和平。
 
记忆在完美的宇宙中游荡
拥抱夕阳,离开美丽的白昼。
 
骄傲的
用图标字母,遇见伯兰诗人
在他们身上找到醉酒的精神歌谣
手里拿着笔过着平凡的生活。
 
世界诗人诗歌作品展示之九——伯兰的诗
        泰伦·普里兹伦·斯帕修,出生于科索沃,毕业于科索沃普里什蒂纳大学英语语言和文学专业。他被帕加索斯阿尔巴尼亚授予年度诗人。除《梦语英语语法视觉英语词典》外,他还创作了五部小说和十六部诗词集。他是一位杰出的、充满激情的艺术家,在散文艺术方面有着深厚的知识和高超的文学技巧。在他的作品中,他揭示了当时的主要问题,他把时间带到了它的维度,建立了一个强大的思想、心灵和伟大思想的世界。

世界诗人诗歌作品展示之九——伯兰的诗
         翻译:
         田宇(James Tian)笔名邓瞻,性别,男,1994年生于山东省泰安市。塞尔维亚Alia Mundi杂志专访中国诗人。
2020年中国诗歌春晚十佳新锐诗人、2021年中国诗歌春晚十佳诗人获得者。已由国际文化出版公司出版发行专著《萤空》田宇现代诗选等书籍。
 
分享到:
中华文教网手机版
? 中华文教网版权所有 中华文教网简介 投稿指南 联系我们 tags 版权声明 sitemap